Collision repair parts rose in price at a rate higher than inflation in 2014, Mitchell said Tuesday in its fourth-quarter collision trends report. Mitchell’s Collision Parts Price Index, whic…