Jaguar Land Rover announced Tuesday it is testing a pothole-detecting sensor with a cybernetic eye towards crowdsourcing information about the suspension-bashing nuisances. The automaker’s co…