PartsTrader’s announcement last week of a “recommended partner” deal for Fix Auto USA allows the auto body repair chain to tap into a new tool to analyze parts prices in specific …