Editor’s note: California collision repair facility owners and employees will have new rights or obligations next year under a series of laws and regulations taking effect soon. The Automotiv…